Les petites entreprises - 08/03/2005 (partie 1)

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, Seigneur de l’Univers et que Ses grâces et Sa paix soient accordées à Son Messager.

La semaine dernière nous avons parlé du chômage et des chômeurs dont le nombre dans les pays arabes est parvenu à seize millions, le taux le plus élevé du monde. Si nous regardons seulement du côté des jeunes nous verrons que, d’après le rapport des Nations Unies de l’année 2003, le taux de chômage s’élève à 26.5%, c’est à dire deux cent soixante-cinq jeunes gens pour mille.

Si les choses continuent ainsi, nous aurons d’ici l’année 2013 quatre-vingt millions de chômeurs et par conséquent nous aurons besoin de quatre-vingt millions emplois. Cela signifie que des milliers de jeunes gens naîtront dans nos pays, recevront une éducation et des diplômes mais devront mourir sans avoir trouvé d’emploi. Imaginez-vous. . .

La semaine dernière nous avons dit que nous voulions faire travailler les jeunes et leur créer des emplois. Vous rappelez-vous lorsque nous avons mentionné ce qu’Allah, le Très Haut dit –ce qui peut être traduit comme : “ Et quiconque lui fait don de la vie, c’est comme s’il faisait don de la vie à tous les hommes.” (TSC-i-, Al-Mâ’ida ‘La Table Servie’ : 32) ? Aujourd’hui, nous parlons de l’industrie (non seulement du point de vue du chômage), mais parce que c’est un des moyens fondamentaux pour la réalisation de la renaissance dans le présent, le passé, le futur. Il n’y a pas une seule nation dans l’Histoire qui ait réalisé une renaissance sans industrie.

§ La première renaissance des Musulmans s’est fondée sur l’industrie. (Le secret de leur supériorité et de leur dominance sur la Méditerranée fut leur habileté dans l’industrie maritime qui n’était pourtant pas connue chez les Arabes. Egalement le secret du triomphe de Salah Ad-Dîne fut l’invention d’un produit chimique utilisé pour la destruction des forteresses.)

§ La renaissance européenne et sa supériorité dans le monde est due à l’invention de la machine et à la révolution industrielle.

§ La renaissance contemporaine de la Chine est entièrement liée à l’industrie.

§ Le Coran nous raconte que l’âge d’or des Bani Isrâ’îl (les fils d’Israël), au temps de nos maîtres Dawûd (David) et Soulaïmân (Salomon), était fondé sur l’industrie. Le sauvetage de notre maître Nûh (Noé) et de ses disciples lui est également dû (il a construit le bateau).

Notre renaissance aujourd’hui ne pourra avoir lieu qu’au moyen de l’industrie. . .

• L’industrie signifie qu’on transforme une matière de moindre valeur en une matière à valeur ajoutée qui rapportera plus d’argent et haussera le rang de ta nation dans le monde.

  Nous avons beaucoup de biens dans nos pays, mais les utilisons-nous comme Allah le veut ou bien ce sont d’autres qui en profitent et nous laissent les miettes?

• Nous exportons du pétrole, du sable et du fer bruts au prix de quelques Dollars, contre des avions et des automobiles à des millions de Dollars. Cela signifie que, si nous exportons une tonne de fer brut à mille, deux mille ou trois mille Dollars, en contre partie, nous recevons des voitures Ford, Mazda et Mitsubishi à des millions de Dollars. Le Japon a peu de ressources naturelles. C’est une agglomération de petites îles, dont 80% sont recouvertes de montagnes, qui connaît des éruptions volcaniques et des tremblements de terre, mais le Japon produit quatre fois plus que les pays arabes y compris le pétrole. La différence vient de leur industrie qui fait naître la renaissance. Ils produisent des caméras réputées qui sont vendues au prix de huit cents ou mille Dollars la pièce et dont le plastique et le fer qui la composent ne valent pas cinq Dollars s’ils sont vendus à part. Cette hausse de la valeur est due à la transformation industrielle et la différence de prix vient de la création générée par le cerveau. Ce n’est pas uniquement une différence de prix mais de l’invention qui est preuve de renaissance. Savez-vous pourquoi l’industrie est le moyen le plus important pour parvenir à réaliser une renaissance? Parce qu’elle transforme une matière première en un produit utile à l’Homme et prouve qu’il y a une machine qui travaille et un cerveau qui la dirige. Si vous voyez une industrie productive vous devez y voir la marque d’une renaissance et si vous voyez une matière première exportée, vous devez y voir une marque de sous-développement. L’industrie est le signe que des cerveaux travaillent et par conséquent des systèmes d’éducation, de santé, de finances et d’économie en essor. Elle fait tourner la roue et amène la renaissance.
• Les Musulmans ne manquent pas pourtant de ressources, ils en ont de l’Atlantique au Pacifique. La terre la plus riche de l’univers est celle des Musulmans mais malgré cela elle connaît le plus grand niveau de sous-développement. C’est la différence entre un pays qui a une industrie et un autre qui n’en a pas.
• Nous serons jugés au Jour de la Résurrection à ce sujet parce que nous n’avons pas fait travailler nos cerveaux et nous n’avons pas dépensé d’efforts. Nous avons abandonné aux autres les biens dont Allah
• nous a gratifiés et nous leur avons dit : “Profitez en.” Par conséquent, les Occidentaux nous regardent d’un œil méprisant et pensent que nous ne méritons pas ce que nous avons car nous n’en connaissons pas la vraie valeur. Ils veulent nous le prendre, de gré ou de force.

Quel sera donc le projet de Sunna‘ al-Hayat (les Bâtisseurs de la vie) dans le domaine de l’industrie?

Notre projet est simple. Il est facilement réalisable mais à deux conditions :

• Le sérieux des jeunes et leur persévérance.
• La présence de partenaires ayant de l’expérience dans les divers domaines qui se rapportent à l’industrie.

• Nous réussirons ce qui n’a jamais été réalisé dans notre nation arabe dans le secteur de l’industrie.
• Nous accomplirons un de nos engagements envers Allah et nous en serons fiers au Jour de la Résurrection.
• Nous réaliserons ce qui nous vaudra le respect de l’Occident et de l’Orient et leur estime envers Sunna‘ al-Hayat (Les Bâtisseurs de la vie).

Mais que veut dire, tout d’abord, petite industrie et petits projets : Ce sont des projets montés par un, deux ou trois jeunes gens pour fabriquer un produit simple qui ne nécessite pas une technologie avancée. Ils y travaillent eux-mêmes ou se font aider par quelques personnes selon le projet.

Exemples de petites industries: Des vêtements, des meubles, de la maroquinerie, des tapis, des lustres, de la papeterie, des bibelots, des cadeaux, des pièces détachées de rechange telles que les courroies, les écrous et les simples engins, des jouets pour enfants et du linge de maison; de l’équipement de bureau (meubles, outils, etc.) les fournitures nécessaires aux universités et aux écoles (meubles, tentures, papeteries, reliures); les équipements des hôpitaux, des écoles, des clubs et de tous les établissements du pays. Tout cela fait partie de la petite industrie qui diffère de l’industrie lourde comme l’industrie pétrochimique, automobile, aéronautique, et de l’industrie moyenne comme le textile, l’électroménager (les frigidaires, les machines à laver…) qui nécessitent une technologie avancée et de grands capitaux.

Les petites industries sont donc celles qui conviennent le plus aux jeunes qui peuvent les monter rapidement.

Les avantages des petites industries :

1- Elles n’ont pas besoin d’un grand capital : Pour avoir une petite machine qui coud des draps de lits d’hôpitaux, des petits animaux en peluche (des tous petits projets) ou pour aider deux jeunes diplômés en génie électrique qui s’associent pour fabriquer les joints des sonnettes des portes. Tout cela nécessite très peu d’argent.

2- Elles n’ont pas besoin d’une technologie compliquée (ce ne sont ni des voitures, ni des avions, ni des machines à laver, uniquement des meubles, des tapis, des vêtements et des équipements de bureaux, d’écoles).

3- Elles n’ont pas besoin de grandes expertises comme les grandes usines.

4- Leur organisation est simple : elles n’ont pas besoin de moyens de gestion importants ou complexes.

5- Elles font travailler jusqu’à vingt personnes : des petits nombres faciles à gérer.

6- Elles fabriquent toujours des produits très utiles à la société dont la commercialisation est possible.

7- Leur risque est petit à cause du petit capital.

8- Chacune peut-être dirigée par un seul homme ou une seule femme.

§ Elles ont un autre grand avantage, celui de pallier le problème du chômage. Imaginez-vous qu’un pays comme l’Italie contient deux millions trois cent mille petits projets. Combien d’emplois offrent-ils? Si chacun en offre dix en moyenne, cela veut dire vingt millions d’emplois pour les Italiens. Cela signifie que deux millions de personnes ont aidé à faire vivre vingt millions de leurs compatriotes qui risquaient les misères du chômage comme les jeunes gens de chez nous.

Avez vous compris ce que sont les petites industries?

Acceptez-vous que nous soyons obligés d’importer des produits très simples parce que nous ne les fabriquons pas et parce qu’il n’y a pas de jeunes gens assez vaillants pour le faire? Je vous dis : “Ô vous les jeunes, nous voulons monter des petites industries parce que c’est honteux d’importer des produits de fabrication facile et d’aller dans cet état à la rencontre d’Allah.

Il y a dans l’islam une chose appelée “obligation religieuse individuelle” et une autre appelée “obligation religieuse solidaire”. La première signifie que chacun doit accomplir cette obligation lui-même comme pour la salat (prière) et personne d’autre ne peut la faire à sa place. La seconde signifie que si une seule personne l’accomplit cela en dispense tous les autres Musulmans mais, si personne ne la fait, toute la communauté en portera la responsabilité le Jour de la Résurrection. Par exemple?

Les gens ont une fausse conception au sujet des obligations religieuses solidaires. Si nous demandons à quelqu’un de nous l’expliquer, il répondra que si une personne pénètre quelque part et salut ‘Assalamu Alaikom’, la réponse d’un seul parmi les personnes présentes suffit à l’accomplissement du devoir. Il répondra encore que si une personne assise parmi d’autres éternue, le salut ‘Miséricorde d’Allah’ lancé par une seule dispense les autres.

Cela est correct mais pas assez. Tout ce que nous sommes capables de produire, pour les besoins matériels de la Umma (nation) et le perfectionnement de son image est une obligation religieuse solidaire. Tous les moyens nécessaires doivent être fournis ou tout le pays sera en faute. Cela ne veut pas dire que nous ne devons rien importer, mais que nous commettons un péché à chaque fois que nous importons ce que nous pouvons produire nous-mêmes. Si, par exemple, nous ne fabriquons pas nos médicaments, les soixante-dix mille gommes dont nos écoliers du monde arabe ont besoin, la perforeuse sur le bureau de chaque employé, toute la Umma est dans le péché.

Des milliers de péchés seront mis sur notre compte au Jour de la Résurrection à cause des obligations religieuses solidaires que personne n’a accomplies.

Enumérez avec moi toutes les petites choses que nous importons et voyez combien lourd sera notre compte.

• Les cintres en plastiques. D’après le journal Al-Ahram du 18/1/2005, l’Egypte importe trente millions de Dollars de cintres en plastiques.

• La pierre des aiguisoirs pour couteaux.
• Le papier de verre, la scie électrique à métaux (à des centaines de milliers si ce ne sont pas des millions de Dollars).
• Le vernis pour les parquets en bois ou le marbre.
• Le vernis pour les chaussures.
• Les gommes, les plumiers et la papeterie des écoliers.
• Les sceaux et l’encre qui leur est nécessaire.
• Les élastiques fins.
• Les peintures à l’huile ou la gouache utilisées par les écoliers.
• Les bougies dans toutes leurs formes, leurs couleurs et leurs parfums (de grandes quantités sont vendues en Europe).
• Les colles pour différents usages : pour la reliure des millions de livres scolaires, pour la fabrication des chaussures etc. Ne pensez-vous pas qu’un diplômé de la faculté des sciences peut faire cela seul?
• Nous importons des chaussures pour des millions de L.E. (Nous exportons des cuirs pour l’Italie et nous recevons des chaussures en contre partie).
• Nous avons le sable que nous exportons vers la Chine et qui nous revient à cinq fois son prix d’exportation (où sont les diplômés des facultés des arts et métiers?).
• Les aiguilles à coudre.
• Les sonnettes des portes (où sont les diplômés des facultés de génie électrique?).
• Les klaxons de voitures (où sont les diplômés en génie électrique?)
• Les jouets pour enfants (si nous pouvions même les fabriquer à moitié, l’essentiel est d’essayer autant que possible).
• Tous les produits de beauté (à des milliards de L.E. Où sont les pharmaciens? )
• Les antiseptiques pour l’hygiène et la propreté des salles de bain dans les hôtels, les hôpitaux et les mosquées (de nouveau le rôle des pharmaciens).
• La bande adhésive médicale.

Nous avons dit précédemment qu’une des causes fondamentales du chômage était l’exportation d’emplois au lieu de l’exportation d’employés? Lorsque nous achetons des produits fabriqués autre part que chez nous, ce sont d’autres avec leurs enfants qui les ont fabriqués. Nous leur offrons des emplois alors que nos enfants restent à ne rien faire. C’est comme si nous avions exporté les emplois de nos jeunes et donné à d’autres les revenus qui leur étaient dus.

Logiquement, le chômage devrait être plus sévère dans les pays développés parce que chez eux les rues ont été tracées, les maisons construites, les usines érigées et les habitants ne doivent plus trouver d’emplois. Mais dans un pays où les habitants prétendent vouloir bâtir une renaissance, les gens ne doivent pas dormir ni de nuit ni de jour.

Pourquoi alors est-ce le contraire qui a lieu? Parce que ceux qui ont construit leurs pays ont connu le bonheur du succès, le goût du travail bien fait et des fruits récoltés. Ils font à notre place ce que nous sommes sensés faire nous-mêmes et ils utilisent des gens de chez nous. Les pays européens employaient pendant leur période de développement des Algériens, des Marocains, des Turcs, des Pakistanais, des Indiens et leur ont donné la nationalité pour augmenter le nombre d’habitants. Vingt-six millions de Musulmans vivent de nos jours en Europe occidentale.

Nous devons reprendre tous les emplois que nous avons exportés vers l’étranger le plus vite possible. Acheter un produit à la Chine signifie que nous avons donné à un Chinois l’emploi de l’un de nos fils.

(Documentaire 1)

Nous devons récupérer tout cet argent dépensé, pour l’utiliser dans le développement des projets et la création de nouveaux emplois. Si nous réussissons à ramener cet argent payé à l’ouvrier chinois et à le dépenser chez nous, celui qui le prendra le dépensera à son tour à l’intérieur du pays et créera d’autres emplois. La marché intérieur se développera et les capitaux aussi. L’argent qui sort et ne retourne pas est comme le sang de votre corps qui se perd en hémorragie et vous laisse blafard et étourdi. Vos genoux flanchent et vous courez à la recherche d’un peu de sang à prendre en transfusion.

(Documentaire 2)

Si nous ne pouvons pas produire entièrement une certaine chose, nous pouvons au moins en fabriquer une partie pour essayer de faire circuler autant que possible notre argent dans nos pays.

Notre projet est la petite industrie et c’est le début de la renaissance. Nous voulons que les jeunes décident de réagir, creusent dans le roc, sanctifient la valeur du travail, réfléchissent, se fatiguent, persévèrent et mettent leur confiance en Allah.

Un égyptien de classe moyenne vivait en Angleterre et travaillait comme réceptionniste dans un hôtel. Un jour, il entendit le directeur des achats se plaindre des prix des nappes devenues très chères. Il proposa d’en apporter d’Egypte à petits prix. Il rentra au pays et en ramena des nappes qui leur plurent énormément. Mais une fois après l’autre, voyant la qualité diminuer, il eut l’idée de monter en Egypte sa propre entreprise qui lui coûta trois mille Livres égyptiennes. Aujourd’hui, il fournit les draps à tous les hôpitaux anglais et les nappes aux magasins Harrods, fournisseurs de la reine. Son usine vaut aujourd’hui six millions de Dollars.

Ô vous les jeunes, réveillez-vous et travaillez. Ayez confiance en Allah, ces gens ont réussi avec très peu de moyens.

-i- TSC : Traduction des Sens du Coran. Cette traduction est celle du sens courant le plus connu jusqu'à présent de la sourate sus mentionnée. Lire la TSC ne remplace nullement sa lecture en arabe, la langue de révélation du saint Coran.

Traduit par: l'équipe de Dar el-tarjama
La caravane française

Revenir à la table des matières des Bâtisseurs de la vie (étape 3).